-
1 paw the ground
-
2 Paw the ground
v. trans.Use P. and V. σκιρτᾶν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Paw the ground
-
3 to paw the ground
(horse) piafar -
4 paw
paw [pɔ:]1. nouna. [of animal] patte f• keep your paws off! bas les pattes ! (inf)• to paw the ground [horse] piaffer* * *[pɔː] 1. 2.transitive verb1) [animal] donner des coups de patte àto paw the ground — [horse] piaffer; [bull] frapper le sol du sabot
2) péj [person] peloter (colloq) -
5 paw
B vtr1 [animal] donner des coups de patte à ; to paw the ground [horse] piaffer ; [bull] frapper le sol du sabot ;2 péj [person] peloter ○. -
6 paw
1. noun1) Pfote, die; (of bear, lion, tiger) Pranke, die2. transitive verb1) [Hund, Wolf:] mit der Pfote/den Pfoten berühren; [Bär, Löwe, Tiger:] mit der Pranke/den Pranken berühren; (playfully) tätscheln3. intransitive verbpaw at — mit der Pfote/den Pfoten usw. berühren
* * *[po:] 1. noun(the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) die Pfote2. verb1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) betätscheln2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) scharren* * *take your filthy \paws off nimm deine dreckigen Pfoten weg slII. vt1. (scrape)to \paw the ground scharren, in der Erde wühlen▪ to \paw at sb jdn anstupsen* * *I [pɔː]1. n(of animal) Pfote f; (of lion, bear) Pranke f, Tatze f; (pej inf = hand) Pfote f (inf)keep your paws off! — Pfoten weg! (inf)
2. vt1) (= touch) tätscheln; (lion etc) mit der Pfote or Tatze berühren2) (pej inf: handle) betatschen (inf)3. viIIto paw at sb/sth — jdn/etw betätscheln or betatschen (inf)
n (US dial inf)Pa m (inf)* * *paw [pɔː]A s1. Pfote f, Tatze f2. umga) Pfote f (Hand):paws off! Pfoten weg!b) Klaue f (Handschrift)B v/t1. (mit dem Vorderfuß oder der Pfote) scharren in (dat)2. umg betatschen:a) derb oder ungeschickt anfassenb) befummeln, begrabschen (beide sl):C v/i1. scharren* * *1. noun1) Pfote, die; (of bear, lion, tiger) Pranke, die2. transitive verb1) [Hund, Wolf:] mit der Pfote/den Pfoten berühren; [Bär, Löwe, Tiger:] mit der Pranke/den Pranken berühren; (playfully) tätscheln3. intransitive verbpaw at — mit der Pfote/den Pfoten usw. berühren
* * *n.Pfote -n f.Tatze -n f. -
7 paw
po:
1. noun(the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) pata, garra (gato), zarpa (león)
2. verb1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) tocar con la pata, dar zarpazos2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) piafarpaw n pataSe refiere sólo a esa parte de la pata de los gatos, perros, osos, etcétera que corresponde con el pie o la mano de los humanostr[pɔː]2 familiar (person's hand) manaza, zarpa, garra2 pejorative (person) manosear, sobar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto paw the ground (horse) piafarpaw ['pɔ] vt: tocar, manosear, sobarpaw n: pata f, garra f, zarpa fn.• garra s.f.• garrón s.m.• pata s.f.• zarpa s.f.v.• dar zarpazos a v.• sobar v.
I pɔːa) ( Zool) pata fb) ( hand) (colloq & pej) manaza f (fam & pey), zarpa f (fam & pey)
II
a) \<\<animal\>\> tocar* con la patato paw the ground — \<\<horse\>\> piafar
b) \<\<person\>\> (pej) manosear (pey), toquetear (pey)[pɔː]1. N1) [of animal] pata f ; [of cat] garra f ; [of lion] zarpa f, garra f2) * (=hand) manaza * f2. VT1) [animal] tocar con la pata; [lion] dar zarpazos ato paw the ground — [horse] piafar
stop pawing me! — ¡fuera las manos!
3.VIto paw at sth — [animal] tocar algo con la pata; (to wound) dar zarpazos a algo
* * *
I [pɔː]a) ( Zool) pata fb) ( hand) (colloq & pej) manaza f (fam & pey), zarpa f (fam & pey)
II
a) \<\<animal\>\> tocar* con la patato paw the ground — \<\<horse\>\> piafar
b) \<\<person\>\> (pej) manosear (pey), toquetear (pey) -
8 paw
I [pɔː] II [pɔː]1) [ animal] dare una zampata ato paw the ground — [ horse] scalpitare; [ bull] battere il terreno con lo zoccolo
2) spreg. [ person] palpare, palpeggiare* * *[po:] 1. noun(the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) zampa2. verb1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) dare zampate2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) scalpitare* * *[pɔː]1. n2. vt1) (subj: animal) dare una zampata a2) (pej: sexually) palpare, mettere le zampe addosso a* * *paw /pɔ:/n.1 (zool.) zampa2 (fam. scherz.) mano; zampa (scherz.): Get your paws off me!, toglimi le zampe di dosso!● ( a un cane) Paw!, zampa!; zampina!(to) paw /pɔ:/A v. i.B v. t.1 ( del cavallo) colpire con la zampa; dare una zampata a: The wild horse pawed the air, il cavallo selvaggio dava zampate all'aria (o scalciava)● ( di un cane) to paw (at) the door, grattare la porta ( per entrare) □ to paw the ground, scalpitare.* * *I [pɔː] II [pɔː]1) [ animal] dare una zampata ato paw the ground — [ horse] scalpitare; [ bull] battere il terreno con lo zoccolo
2) spreg. [ person] palpare, palpeggiare -
9 paw
------------------------------------------------------------[English Word] paw[English Plural] paws[Swahili Word] kono[Swahili Plural] makono[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] mkono------------------------------------------------------------[English Word] paw (of animals)[Swahili Word] -buburusha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] paw (of horses)[Swahili Word] -chakura[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] paw (the ground)[Swahili Word] -paa[Part of Speech] verb[English Example] the horse is pawing.[Swahili Example] farasi anapaa------------------------------------------------------------[English Word] paw (the ground)[Swahili Word] -para[Part of Speech] verb[English Example] the horse is pawing.[Swahili Example] farasi anapaa------------------------------------------------------------[English Word] paw the earth (of horses)[Swahili Word] -pekua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
10 paw
-
11 paw
paw [pɔ:]1 noun(a) (of animal) patte f∎ you're not getting your dirty or sweaty paws on my new bike! il n'est pas question que tu touches à mon nouveau vélo!(a) (of animal) donner un coup de patte à;∎ the horse pawed the ground le cheval piaffait∎ the dog pawed at the door le chien grattait à la porte -
12 paw
[po:] 1. noun(the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) lab; pote2. verb1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) daske2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) skrabe* * *[po:] 1. noun(the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) lab; pote2. verb1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) daske2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) skrabe -
13 paw
[po:] 1. noun(the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) šapa2. verb1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) udariti s šapo2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) grebsti* * *I [pɔ:]nounšapa, taca; colloquially roka, "taca"; colloquially pisavato be s.o.'s cat's paw — iti za koga po kostanj v žerjavicoII [pɔ:]1.transitive verbudariti s šapo, taco; colloquially nerodno prijeti; zagrabiti; colloquially igrati klavir;2.intransitive verbgrebsti, brskati, kopati (s šapo, kopitom) -
14 paw
[pɔː] 1. nłapa f2. vt* * *[po:] 1. noun(the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) łapa2. verb1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) uderzać łapą2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) grzebać nogą -
15 paw
po: 1. noun(the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) labb, pote2. verb1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) klå, krafse2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) skrape, stampelabb--------poteIsubst. \/pɔː\/1) ( dyr) pote, labb2) (hverdagslig, om person) labb• take your paws off!IIsubst. \/pɔː\/ (amer.)( hverdagslig) pappaIIIverb \/pɔː\/1) ( om hest) stampe2) ta, famle, føle på, krafse påpaw at gripe etter, fekte etter -
16 paw
mancs, pracli to paw: fogdos, tapogat* * *[po:] 1. noun(the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) mancs2. verb1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) mancsát ráteszi2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) kapálja a földet -
17 paw
[po:] 1. noun(the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) pata2. verb1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) dar patadas2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) escarvar* * *[pɔ:] n 1 pata, pé de animal. 2 coll mão, manopla. 3 arch caligrafia. • vt+vi 1 manusear desajeitadamente. 2 bater com as patas, escarvar. 3 coll tocar com as mãos, especialmente de forma rude ou sexual. paws off! tire as patas daí! -
18 paw
[po:] 1. noun(the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) löpp, loppa, hrammur2. verb1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) slá til (e-s) með loppu2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) krafsa -
19 paw
n. pati, pençe, çirkin el yazısı————————v. yeri eşelemek (at), pençe atmak, ellemek (kabaca)* * *1. pençele (v.) 2. pençe (n.)* * *[po:] 1. noun(the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) pençe2. verb1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) pençe vurmak2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) eşelemek -
20 paw
• tassu• lääppiä• kuopia• kuopia maata• käpälöidä• käpälä• kopeloida* * *po: 1. noun(the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) käpälä2. verb1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) tuuppia käpälällään2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) kuopia
См. также в других словарях:
Paw Paws — sometimes known as Paw Paw Bears , debuted as one of the original segments of The Funtastic World of Hanna Barbera . A group of small bears that lived in a tribal society, the cubs spent every day defending themselves from their enemies, The Mea … Wikipedia
paw´er — paw «p», noun, verb. –n. 1. the foot of an animal having claws or nails. Cats, dogs, monkeys, and bears have paws. 2. Informal. the hand, especially when it is clumsy, or awkwardly used. –v.t. 1. to strike or scrape with the paws or feet: »The… … Useful english dictionary
Paw — Paw, v. i. To draw the forefoot along the ground; to beat or scrape with the forefoot. Job xxxix. 21. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ground — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 solid surface of the earth ADJECTIVE ▪ firm, hard, solid ▪ muddy, soft ▪ damp, wet … Collocations dictionary
paw — paw1 [po: US po:] n ↑fur, ↑paw, ↑claw [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: poue] 1.) an animal s foot that has nails or ↑claws ▪ a lion s paw 2.) informal someone s hand used when you are annoyed or angry ▪ Keep your filthy paws of … Dictionary of contemporary English
paw — [[t]pɔ͟ː[/t]] paws, pawing, pawed 1) N COUNT: oft with poss The paws of an animal such as a cat, dog, or bear are its feet, which have claws for gripping things and soft pads for walking on. The kitten was black with white front paws and a white… … English dictionary
paw — to fondle sexually Perhaps punning on paw, the hand, and on the vigour with which an impatient stallion strikes the ground with his hoof: When you ask any of the men here, they just paw you. (Chandler, 1953) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
The Bloody Chamber — infobox Book | name = The Bloody Chamber title orig = translator = image caption = author = Angela Carter illustrator = cover artist = country = Great Britain language = English series = genre = Magical realism, short story anthology publisher =… … Wikipedia
paw — /pɔ / (say paw) noun 1. the foot of an animal with nails or claws. 2. the foot of any animal. 3. Colloquial the human hand. –verb (t) 4. to strike or scrape with the paws or feet. 5. Colloquial to handle clumsily, rudely, or overfamiliarly. –verb …
paw — n. & v. n. 1 a foot of an animal having claws or nails. 2 colloq. a person s hand. v. 1 tr. strike or scrape with a paw or foot. 2 intr. scrape the ground with a paw or hoof. 3 tr. colloq. fondle awkwardly or indecently. Etymology: ME pawe, powe… … Useful english dictionary
The Underland Chronicles — Merge|Gregor and the Code of Claw|Talk:The Underland Chronicles#Proposed merge|date=January 2008 The Underland Chronicles is a five part series of children’s books written by Suzanne Collins between 2003 and 2007. It tells the story of an eleven… … Wikipedia
